Privacy

DATA PROTECTION
Every time a user accesses a page of our website and every time a file is retrieved, data about this process is stored in a log file. These files are not personal, so we can not trace which user has requested which data. In detail, the following data record is stored about each retrieval:

Name of the retrieved file,
Date and time of the retrieval,
Amount of data transferred,
message as to whether the retrieval was successful. Personal user profiles are not created. The stored data is only evaluated for statistical purposes. It is not passed on to third parties.

 

COOKIES
This website uses cookies. Cookies are small text files that are permanently or temporarily stored in your computer when you visit this website. The purpose of the cookies is in particular to analyze the use of this website for statistical evaluation as well as for continuous improvements.

 

Opt-out option
In your browser, you can disable cookies in full or in part at any time in the settings. If cookies are deactivated, not all functions of this website may be available to you.

 

GOOGLE ANALYTICS
This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc (“Google”). Google Analytics uses “cookies”, which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of the website (including your IP address) will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States. Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and internet usage. Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google’s behalf. Google will not associate your IP address with any other data held by Google. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.

Insofar as Google Adsense, a web advertising service of Google Inc., USA (“Google”), places advertisements (text ads, banners, etc.) on this website, your browser may store a cookie sent by Google Inc. or third parties. The information stored in the cookie may be recorded, collected and analyzed by Google Inc. or third parties. In addition, Google Adsense also uses so-called “WebBacons” (small invisible graphics) to collect information, through the use of which simple actions such as visitor traffic on the website can be recorded, collected and analyzed. The information generated by the cookie and/or Web Bacon about your use of this website will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States. Google uses the information thus obtained to perform an evaluation of your usage behavior with regard to the AdSense ads to be carried out. Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google’s behalf. Your IP address will not be associated with any other data stored by Google. You can prevent cookies from being stored on your hard drive and web bacons from being displayed. To do this, you must select “do not accept cookies” in your browser settings (in Internet Explorer under “Tools / Internet Options / Privacy / Setting”, in Firefox under “Tools / Settings / Privacy / Cookies”).

 

MAILCHIMP
This website uses the services of MailChimp for sending newsletters. The provider is Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA.

MailChimp is a service with which, among other things, the sending of newsletters can be organized and analyzed. When you enter data for the purpose of receiving newsletters (e.g. e-mail address), this data is stored on MailChimp’s servers in the USA.

MailChimp has a certification according to the “EU-US Privacy Shield”. The “Privacy Shield” is an agreement between the European Union (EU) and the USA, which is intended to ensure compliance with European data protection standards in the USA.

With the help of MailChimp, we can analyze our newsletter campaigns. When you open an email sent with MailChimp, a file contained in the email (so-called web beacon) connects to MailChimp’s servers in the USA. This makes it possible to determine whether a newsletter message has been opened and which links, if any, have been clicked. In addition, technical information is recorded (e.g. time of retrieval, IP address, browser type and operating system). This information cannot be assigned to the respective newsletter recipient. It is used exclusively for the statistical analysis of newsletter campaigns. The results of these analyses can be used to better adapt future newsletters to the interests of the recipients.

If you do not want any analysis by MailChimp, you must unsubscribe from the newsletter. For this purpose, we provide a corresponding link in every newsletter message. Furthermore, you can also unsubscribe from the newsletter directly on the website.

The data processing is based on your consent (Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO). You can revoke this consent at any time by unsubscribing from the newsletter. The legality of the data processing operations already carried out remains unaffected by the revocation.

The data you provide for the purpose of receiving the newsletter will be stored by us until you unsubscribe from the newsletter and will be deleted from our servers as well as from the servers of MailChimp after you unsubscribe from the newsletter. Data that has been stored by us for other purposes (e.g. e-mail addresses for the member area) remains unaffected by this.
The data you provide for the purpose of receiving the newsletter will be stored by us until you unsubscribe from the newsletter and will be deleted from our servers as well as from the servers of MailChimp after you unsubscribe from the newsletter. Data that has been stored by us for other purposes (e.g. e-mail addresses for the member area) remains unaffected by this.

For more details, please refer to the privacy policy of MailChimp at: https://mailchimp.com/legal/terms/.